GARDEN 'B' SHAFT SERVICE CAGE- DURING THE LOADING OF A SCOOP ONTO THIS FACILITY A HORIZONTAL CHANNEL WAS ACCIDENTALLY BENT. THE CAGE WAS REMOVED FROM SERVICE UNTIL THE HORIZONTAL CHANNEL COULD BE STRAIGHTENED. THIS FACILITY WAS DOWN APPROX 35 MINUTES. THERE WAS NO INJURY TO PERSONNEL.