Employee was removing sump pump using overhead hoist and side pull chain and shackle. Side pull chain became slack and shackle slid down overhead hoist chain pinching employees hand between thumb and pointer finger causing laceration requiring two stitches.