Mill utility employee was jackhammering in Silo 4 when the jackhammer became stuck. While attempting to free it, the jackhammer suddenly released and dropped, pinching the employee's right pinky between the jackhammer and a grizzly bar. The employee received medical treatment- reinserted fingernail and stitched it to hold in place. Was told to keep dry and clean.