EE was putting a piece of steel inside wash plant to be bolted with two people. EE was on outside putting bolt through steel. Steel slipped from the inside and smashed EE's finger against chute. Resulted in hairline fracture of middle knuckle on right index finger.