Employee was using a pick hammer to punch a hole into a hydraulic oil can so that the oil could be poured into the Shuttle Car. The hammer deflected off of the oil can and came into contact with left hand at the knuckle causing a laceration that required a few stitches. This incident was medical reportable only and no loss of work.