IE was a passenger in a mantrip headed outby on the inby side of the mantrip, headed toward the elevator bottom. The mantrip entered a switch that had been left for the turn by an unknown individual. IE was thrown from the mantrip and suffered injury to EE's right knee. Injury was not the result of a training or compliance issue.