EE was loosening bolt on pot head when the wrench slipped and pinched their left index finger between the wrench and the pot head. EE reported incident on DOI. Seen at clinic 8/7, diagnosed with left index finger fracture, referred to orthopedics. Released to restrictions which are being accommodated.