Employee was helping splice a belt, while one employee was swinging a hammer nailing the splice. EE thought the other employee had stopped hammering and extended EE's hand to move the anvil over and was struck with a 4-pound hammer. EE suffered a fractured left ring finger; EE was taken to PMC hospital and had surgery to repair the fracture.