Employee made physical contact with another employee who was experiencing an electrical shock from a shuttle car cable and received a shock as well. PPE was not a factor, mining systems was not a factor, compliance with rules and regulations was not a factor.