During a software update, the vehicle was parked and no key was present inside the car. The car went into neutral and forward through my gate onto oncoming traffic. The car hit a parked car and then came to a stop. The software update proceeded and I was unable to move the car until it finished.